This is the imported user page of user Bernie on wikitravel.org/en. All contributions that this user had made on Wikitravel up until August 2012 were imported. The imported revisions of this contributor are labelled as "(WT-en) Bernie".
Read more about the Migration from Wikitravel.

Hallo Bernie,

danke für die Stellungnahmen zu den grundlegenden Fragen bezüglich der deutschsprachigen Version von Wikivoyage. Der Wahlmodus zum go-between ist durch meine Zusätze hoffentlich klarer geworden. Schau bitte noch mal auf der Project:German Wikivoyage Expedition vorbei. Meinen (WT-en) Sandkasten hast du ja schon gefunden. Wenn du Lust hast, kannst du auch schon weitere Übersetzungen in Angriff nehmen. Beachte dazu auch User:(WT-en) Hansm/Sandbox/Grundlegende Fragen. Zum derzeitigen Stand der Dinge muss dir aber klar sein, dass deine Übersetzungen sicherlich noch mal überarbeitet werden müssen. Trotzdem, hau rein, wenn du Lust hast. -- (WT-en) Hansm 19:18, 2004 Sep 21 (EDT)

This is the imported user page of a user from pre-Wikimedia Wikivoyage or Wikitravel, who did not opt-in to the transfer of their data. All contributions that this user had made on pre-Wikimedia Wikivoyage or Wikitravel before August 2012 were imported. The imported revisions of this contributor are prefixed with "(WV-en)", or "(WT-en)" respectively.