(WT-en) Sibiryak
This is the imported user page of user Sibiryak on wikitravel.org/en. All contributions that this user had made on Wikitravel up until August 2012 were imported. The imported revisions of this contributor are labelled as "(WT-en) Sibiryak". |
Read more about the Migration from Wikitravel. |
Сингапур -- островное государство в Юго-Восточной Азии. Основанный как Британская торговая колония в 1819 г., после обретения независимости он стал одной из самых процветающих стран, с лидирующим в мире торговым портом. Сочетая небоскребы и метро современного богатого города с разнородной смесью китайского, индийского и малайского влияния, с сочным тропическим климатом, со вкусной едой, отличными магазинами и бурлящей ночной жизнью, этот город-сад представляет прекрасное место остановки или стартовую площадку в регионе.
Районы
Сингапур -- маленькая страна на маленьком острове, но с четырьмя миллионами человек -- это плотно заселеный город. Центр города, состоящий примерно из Orchard, Riverside и куска Chinatown, в любящем сокращения Сингапуре называется CBD (Си-Бэ-Дэ), Central Business Distric, Центральный деловой район.
- Balestier, Newton, Novena и Toa Payoh — недорогой ночлег и бирмийские храмы в недалеко от центра.
- Bugis and Kampong Glam — это старый малайский район Сингапура, теперь в основном запол��енный большими универмагами, хотя Arab Street в черте Kampong Glam вполне заслуживает посещения из-за ее эклектичного сочетания необычных магазинов и ресторанов.
- Chinatown (китай-город) — район, изначально отведенный для китайского поселения Стэмфордом Раффлсом.
- East Coast (восточное побережье) — в преимущественно спальной восточной части острова находится аэропорт Changi и множество известных кабачков. Katong знаменит своими Peranakan-скими блюдами, такими как laksa. В Joo Chiat хорошо восстановлены несколько Peranakan-ских домов с характерной изящной архитектурой.
- Little India (маленькая И��дия) — кусочек Индии к северу от центра.
- Север и Запад — известные также как Woodlands и Jurong соответственно, составляют жилые и промышленные районы Сингапура.
- Orchard Road — Километры за километрами магазинов, универмагов и торговых комплексов
- Riverside — Музеи, статуи, театры, не говоря уже о ресторанах, барах и клубах
- Sentosa — отдельный остров, планомерно развитый в курорт, Сингапурский родственник Диснейленда.
Адреса
В центре Сингапура система адресов привычна, например, 17 Orchard Road (Оранжерейный проезд, д. 17), но в новых жилых застройках на окраинах может сначала опешить: типичный адрес выглядит как "Blk 505 Jurong West St 51 #01-186". Здесь "Blk 505" - номер квартирного блока, "Jurong West St 51" - название улицы, а "#01-186" означает первый этаж, квартира или торговое место 186. (Нумерация этажей английская, ведется с нулевого "земляного" ground floor.) Первая цифра номера и блока, и улицы -- это номер подрайона (в данном случае 5), упрощает поиски. Шестизначный почтовый индекс, учитывая размеры острова, обычно соответствует ровно одному зданию. Например, "Blk 9 Bedok South Ave 2" -- это "Singapore 460009" или "S460009". Полезный способ поиска адресов - бесплатная система Singapore Street Directory на сети. В большинство такси есть каталог улиц на тот маловероятный случай, что водитель не знает, как вас везти.
Понять
Сингапур -- это микрокосм Азии, заселенный китайцами, малайцами, индийцами и большим числом работников и эмигрантов со всего земного шара (здесь их называют expatriates или ex-pats, экс-патс). Известное авторитарностью государство, с такими неожиданными штрафами, как за несмыв унитаза, Сингапур частично заслужил свою репутацию стерильной предсказуемости, что привлекло насмешливые описания вроде Уильям Гибсоновских "Диснейл��нд со смертной казнью" или "единственный в мире торговый центр - член Организации Объединенных Наций". На самом же деле, эта азиатская Швейцария для многих является радостным облегчением от нищеты, хаоса и преступности большей части азиатского материка. Да и времена меняются, строгие порядки перерастают в мягкие культурные нормы. В общем, если копнуть скрипуче-чистую поверхность, вы раскроете гораздо больше, чем кажется на первый взгляд.
Сингапурские еда и магазины легендарны, это часть национального характера. Вы можете пытаться заговорить с Сингапурцем о политике, погоде, спорте, но ничего не вовлечет их так живо, как Ваш рассказ о новом лотке, торгующем вермишелевым супом по SGD $2,50 за углом третьей аллейки районного базара. Внимательно выслушав Вас, попутно выясняя мельчайшие детали сюжета, Ваш собеседник затем обязательно и подробно поделится секретом расположения настоящего лучшего лотка с супом, дешевле на 10 центов и с меньшим количеством вредного для здоровья соевого соуса. И неудивительно, если Вы тоже падете жертвой пульсирующих хокер-центров (hawker centre, пищевых рядов) и круглосуточных ��афе с дешевой едой со всех частей Азии, и превысите все разумные нормы авиабагажа, закупившись в торговых раях на Оранжерейном проезде (Orchard Road).
В последние годы некоторые социальные ограничения послабляются, и теперь Вы можете прыгать с высот на подвязке резинового каната или танцевать на барной стойке всю ночь напролет, хотя алкоголь все еще очень дорог, а жевательную резинку можно купить лишь в аптеке. Азартные казино откроются в 2009 году в рамках новой Сингапурской программы веселья и развлечений "Fun and Entertainment" с целью удвоения числа туристов и ��величения срока их пребывания. Будьте готовы к дальнейшем послаблениям в будущем!
История
По преданию, шривижаянский (раннемалайский/индонезийский) раджа Sang Nila Utama высадился на острове в 13-м веке, увидев странное существо, показавшееся львом, и решил основать новый город, назвав его "Сингапура", город Льва на санскрите (староиндийском). (В Сингапуре никогда не было львов, и этим загадочным животным был, более вероятно, тигр.) Исторические данные свидетельствуют о том, что остров был населен по крайней мере двумя веками раньше, и именовался Темасек, "Морской город" по-явански (о. Ява -- самый заселенный остров в современной Индонезии и в мире). Однако суматрский шривижанат пал около 1400 года и Темасек, измученный враждующими королевствами Сиам (Тайланд) и яванским маджапахитским раджой, канул в забвение.
Поэтому история Сингапура, каким мы его знаем сегодня, началась в 1819 году, когда сэр Томас Стамфорд Раффлз заключил договор с претендентом на престол султаната Джохора, предложив британскую поддержку наследнику в обмен на право создания торгового поста на острове. Стратегически расположенный у входа в Малаккский пролив, на связке торговых путей между Китаем, Индией, Европой и Австралией, гениальным ходом Раффлза Сингапур был объявлен свободным портом, без торговых налогов и сборов. Купцы, стремившиеся скрыться от обременительных голландских налогов, вскоре превратили торговый пост в один из самых оживленных в Азии, привлекающий рабочую силу отовсюду. Наряду с Пенангом и Малаккой, Сингапур стал жемчужиной британской колониальной короны, и его экономическое благосостояние получило дополнительный импульс, когда пальмовое масло и каучук с соседней Малайи обрабатывались и отправлялись через Сингапур. В 1867 году Сингапур был официально отделен от Британской Индии, и преобразован в напрямую управляемую королевскую колонию.
Когда разразилась вторая мировая война, Сингапурская крепость считалась внушительной британской базой, с массивными военно-морскими укреплениями, на страже от нападения с моря. Однако в крепости не только отсутствовал флот, целиком отозванный на защиту Великобритании от немцев, но и японцы сообразительно предпочли вместо морской атаки переехать через Малайю на велосипедах. Несмотря на спешно развернутые в противоположную сторону пушки, к такому ходу событий англичане совершенно не были готовы. После менее недели боев, 15 февраля 1942 года, с обеспечением на критически низком уровне (в том числе, пресной водой), Сингапур бесславно сдался, а прежние правители колонии были отправлены в тюрьму Changi. Десятки тысяч погибли в последовавшей жестокой оккупации, а возвращение матушки Англии в 1945 году "восстановить отобранное" было далеко не триумфально: было ясно, что ее время истекло.
Наделенный самоуправлением в 1955 году, Син��апур вступил в Малайзийскую федерацию в 1963-м, с уходом англичан. Но после бурных партийных и национальных разногласий, он был фактически изгнан из-за угрозы малайскому доминированию со стороны китайских горожан. Официально, остров сам вышел из федерации с одобрения федерального правительства, и стал государством 9 августа 1965 года. Последующие сорок лет жесткого управления премьер-министром Ли Куан Ю (Lee Kuan Yew) принесли Сингапуру взлет экономики, и страна быстро стала одной из богатейших и наиболее развитых в Азии.Теперь возглавляемая Ли-младшим, Ли Хсьен Луном (Lee Hsien Loong), правящая Народная партия Действия (People's Action Party, PAP, Пи-Эй-Пи) продолжает доминировать на политической арене. За ней 82 из 84 мест в парламенте, причем более половины завоеваны "выборами" из одного кандидата, а оппозиционных политиков регулярно банкротят исками о клеветничестве. Тем не менее, социальные ограничения в последние годы смягчаются, и правительство пытается стряхнуть свой строгий образ. Как будет развиваться хрупкое равновесие между политической и социальной свободой -- настоящий вопрос будущего.
Климат
Всего в полуторах градусах на север от экватора времен года не наблюдается, а погода обычно солнечная. Как правило, дождь проходит почти каждый день в форме неожиданных сильных ливней, которые редко длятся дольше часа. Однако большинство осадков выпадает во время северо-восточного муссона (с ноября по январь), иногда с длительными периодами непрерывного дождя. Впечатляющие грозы случаются регулярно, обычно днем после полудня, поэтому зонт имеет смысл носить все время, и как для тени от солнца, и как укрытие от дождя.
В период с мая по октябрь, лесные пожары на соседнем индонезийском о. Суматра могут вызывать густую дымку, но она непредсказуема, и появляется и исчезает быстро. Текущие данные см. на сайте Национального агентства по окружающей среде .
Среднемесячные температуры:
- 26°C днем - 24°C ночью в декабре-январе
- 31°C днем - 26°C ночью в остальное время года.
Высокая температура и влажность в сочетании с отсутствием ветра и почти не менее жаркими ночами могут взять свое от туристов из более холодных частей планеты. Имейте ввиду, что времяпровождение более 1 часа на свежем воздухе может быть очень изнурительным, особенно в сочетании с дополнительной нагрузкой. Сами сингапурцы уклоняются от жары, и для этого есть все основания. Многие живут в кондиционирова��ных квартирах, работают в кондиционированных учреждениях, ездят на кондиционированном метро в кондиционированные торговые центры, соединенные между собой подземными ходами, и упражняются в кондиционированных фитнес-клубах.
Следуйте их примеру, чтобы избежать дискомфорта.
Праздники
Гон зи фа цай по-сингапурски
Люди до сих пор щедро раздают деньги в красных конвертах (хон бао, hong bao), в основном, взрослые -- детям, но в Сингапуре не состоящие в браке избавлены от этого обряда. Вдобавок, при навещении гостей на Новый год принято обмениваться парой апельсин: четные числа, особенно 8, считаются удачными. |
Благодаря своему разнообразному населению, Сингапур празднует китайские, мусульманские, индийские и христианские праздники. Год шумно начинается с европейского Нового года и отмечается, как и на Западе, фейерверками и вечеринками в каждом месте отдыха в городе. Особенно знамениты бесноватые веселья с мокрой пеной на пляжах курортного острова Сентоса - по крайней мере, в те годы, когда власти снисходительно разрешают такое относительное дебоширство.
Тем не менее, благодаря влиянию китайского большинства, крупнейшим событием, безусловно, является Китайский Новый Год (или, политически корректнее, Лунный Новый год), проводимый, как правило, в феврале. Фестиваль длится в течение не менее 42 дней, но безумное предвосхищение кульминации происходит накануне ночи новой луны, с восклицаниями "гон зи фа цай" ("поздравления и процветания"), красной мишурой, мандаринами, апельсинами, повсеместными картинками зодиакального животного и толпами покупателей в очередях Китай-города. Следующие два дня проводятся с семьей, и бо́льшая часть острова вымира��т, а потом жизнь возвращается в норму... за исключением финального всплеска Chingay (Чингей) -- красочного парада вдоль Оранжерейного проезда десять дней спу��тя.
В 2007 году парад проводится 24 февраля в 19:00, начиная от Оранжерейной улицы Orhcard Road. Как и в прошлом году, состоится и предварительный просмотр, 23 февраля в 19:30 -- фактически, даря два парада. После парада 24-го, Orchard Road поделится на три праздничных зоны. Между Paragon и Ng Ann City будут танцоры самба и живота. Между Heeren и Meritus Mandarin -- хип-топ. Между Faber House/Somerset MRT и Orchard Plaza/Killiney Road -- детский карнавал. Эти зоны будут открыты с 21:30 до 23:30.
A party after Parade 2 on February 24 will divide the Orchard Road area up into three "party zones." Zone 1, between Paragon and Ngee Ann City, will have Samba dancers and belly dancers. Zone 2, between The Heeren and Meritus Mandarin, will have a Hip Hop theme. Zone 3, from Faber House/Somerset MRT to Orchard Plaza/Killiney Road, will be geared toward children and include a carnival. The part zones open at 9:30pm and close at 11:30pm.
Въезд
В Сингапуре запрещается
Список включает не только порнографию и наркотики: |
В Сингапуре очень жесткие законы против наркотиков: незаконный оборот карается смертной казнью, распространяемой также и на иностранцев. Как и везде, путешественники должны бдительно следить за с��оим багажом. Параноикам стоит еще отметить, что в Сингапуре преступлением является любое присутствие наркотиков в организме, даже если они потреблялись за пределами страны.
Беспошлинные норма провоза алкоголя -- 1л крепких напитков, 1л вина и 1л пива на одного человека. Сигареты вообще не могут быть ввезены беспошлинно, помимо одной открытой пачки. Иностранцы могут избрать заплатить пошлину или оставить таможенникам на хранение до отъезда; у местных жителей выбор между уплатой или свидетельством уничтожения сигарет.
Транспорт
Перемещаться по Сингапуру просто: система транспорта -- одна из лучших в мире. Основные виды -- метро MRT (Mass Rapid Transit) и LRT (Light Rail Transit). Недорогие и надежные, их сеть охватывает почти все точки интереса туристов. Билеты можно купить в автоматах или у кассира, цена зависит от расстояния, и варьируется от 0,80 до 2,00 сингапурских долларов. Пересадки бесплатны. Обратите внимание, что в Сингапуре "subway" означает "подземный переход".
Автобусы соединяют всевозможные уголки Сингапура. Платить можно наличными, но нужно без сдач��, поэтому легче всего пользоваться карточкой. При посадке, впереди автобуса нужно прикоснуться карточкой к счетчику, и с нее будет снята максимальная стоимость проезда. При выходе, нужно прикоснуться еще раз, и тогда будет возвращена разница в цене. На линиях иногда работают контролеры.
Такси относительно недорого, но со сложой системой наценок за вызов по телефону, ночью, проезд по центру, праздники, часы пик и т.п. -- все они показываются на счетчике. Кредитные карты принимаются не всегда, и услуга стоит дополнительные 15%.
Трехколесные велосипеды с тележкой (трайшо, trishaw) рассчитаны, в основном, на туристов, и охотятся на них в Китай-городе и вдоль реки. Здесь особо не поторгуешься: короткий проезд стоит 10-20 сингапурских долларов, а час экскурсии по городу все 50. Для целевых передвижений не рекоммендуется.
Туристические бомжелодки (bumboats) скользят вдоль реки, с них хорошие виды на центр города. На пароме можно доехать до необитаемых южных островов на пикник и купание в заводях.
Сингапур -- самый дружелюбный для пешеходов город в юго-восточной Азии. Классические прогулки включают маршруты вдоль реки от статуи морского льва Merlion до пирсов Quays, и в Китай-городе, маленькой Индии и в Бугисе. Единственное неизбежное препятствие -- тропическая жара и влажность. Носите с собой платки вытираться от пота, и обязательно воду для питья. Разбивайте прогулку на части, заходя в кондиционируемые кафе, магазины и музеи. Избегайте пик дневной жары, гуляя утром и после обеда.
Приколы
Месяц с экватора виден в лежачем положении. На гербе Сингапура он так и изображен: см. бумажные деньги и монеты.
У Сингапура есть кличка "fine city", что означает как и "прекрасный город", так и "город штрафов": у слова "fine" два значения. В городе строгие законы в отношении даже мелких правонарушений, которые обычно сходят с рук в других странах. Например, запрещается переходить улицу не по переходу или на красный свет, есть и пить в общественном транспорте, плевать, сорить. Это сделало Сингапур та��им чистым и безопасным, даже ночью, каким он есть, хотя в последнее время послабление чувствительно и в сфере законоблюдения.
В туалетах обычно есть по крайней мере один "азиатский" унитаз -- вровень с полом. Считается, что это полезнее для здоровья.
Движение левостороннее, будьте осторожны при переходе улиц: машины выворачивают в с неожиданной стороны!
This is the imported user page of a user from pre-Wikimedia Wikivoyage or Wikitravel, who did not opt-in to the transfer of their data. All contributions that this user had made on pre-Wikimedia Wikivoyage or Wikitravel before August 2012 were imported. The imported revisions of this contributor are prefixed with "(WV-en)", or "(WT-en)" respectively. |