Hello, Texttramp! Welcome to Wikivoyage.
To help get you started contributing, we've created a tips for new contributors page, full of helpful links about policies and guidelines and style, as well as some important information on copyleft and basic stuff like how to edit a page. If you need help, check out Help, or post a message in the travellers' pub. New users are also welcome to post any questions or concerns to the arrivals lounge. If you want some practice editing, please do so on our graffiti wall. If you are familiar with Wikipedia, take a look over some of the differences here. If you want to contribute with information about the place where you live, see Wikivoyage:Welcome, locals.
Thanks for the many helpful edits you're making throughout the site. You appear to be having no trouble at all with the interface, but never hesitate to ask any questions about site guidelines or anything else. Meanwhile, thanks again, and carry on!
All the best,